loading ...

Presentazione (FR) italiano english français deutsch



U.I.L.T.: A PROPOS DE NOUS

QUAND, POURQUOI ET COMMENT.
Le 3 Octobre 1977, motivés par l'intolérance croissante envers une conception « de dilettante » du théâtre, des gens de théâtre (Ruggero Jacobbi, Alessandro Brissoni, Aldo Nicolaj, Giorgio Prosperi, Mario Moretti), représentants de la Société Italienne des Auteurs Dramatiques et quelques directeurs de certains grandes compagnies (Fabrizio Rafanelli du G.A.D. Città di Pistoia, Ugo Giannangeli de la Compagnia ‘Oreste Calabresi’ de Macerata, Silvio Manini de la Compagnia Stabile Monzese, Alessandro Nisivoccia du Teatro Popolare Salernitano) ont décidé de constituer l'Union Italienne Théâtre Libre.
Convaincus que le théâtre spontané devrait être une occasion importante pour l'expérimentation et la recherche d'une alternative au théâtre «officiel», nous suivons un chemin culturel qui peut être résumées comme suit:
1. la création de spectacles qui tiennent compte de la dramaturgie italienne contemporaine
2. la réinterprétation et l'adaptation des textes classiques
3. le dialecte à théâtre entendu comme récupération de la culture populaire
4. la création d'écoles de théâtre pour permettre aux comédiens amateurs d'acquérir une culture théâtrale et un caractère professionel
5. la promotion de réunions, séminaires, techniques et artistiques qui aident la croissance des compagnies
6. soutenir toutes les expressions théâtrales: d'image, danse, geste, figure...
7. apporter la magie du théâtre dans les territoires, en se produisant dans les petites villes et dans les pays pas touchés par le compagnies professionnelles.
Convaincu de la validité de notre ligne culturelle, nous essayons d'inclure à notre Union de Théâtre les compagnies qui considèrent le «faire du théâtre» un moment de créativité, de expérimentation, de croissance culturelle et artistique, pas tout simplement une exhibition.
Les compagnies de théâtre sont formées exclusivement par des non-professionnels, les bénévoles qui ne reçoivent aucune rémunération pour leurs services, mais qui jouent (au-delà de leurs heures de travail) régulièrement études, recherches, productions artistiques et techniques.
Ces compagnies de théâtre sont maintenant presque les seuls à être présents dans certaines situations locales, dans les zones difficiles, dans les écoles, dans les prisons et les hôpitaux, préférant dans des nombreux cas la dramaturgie italienne contemporaine et le théâtre dialectal et ethnique.
 
ACTIVITE.
Pour la réalisation de nos programmes, le Conseil Exécutif National coopère et coordonne ses travaux avec U.I.L.T. régional (Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Trentino Alto Adige, Umbria, Veneto) ou directement avec les compagnies affiliées.
Après plus de 30 ans de travail, nous pensons que les chiffres valent plus que les mots:
•   environ 800 compagnies de théâtre représentantes toutes les régions, plus de 12.000 membres;
•   environ 10.000 événements chaque année;
•   plus de 30 saisons théâtrales nationales organisées chaque année par les U.I.L.T. régionales ou par nos compagnies;
•   plus de 60 festivals régionaux organisés chaque année par le U.I.L.T régionales ou par nos compagnies;
•   plus de 30 écoles de théâtre, gérées par nos compagnies;
•   plus de 20 conférences, séminaires et cours organisés chaque année par le U.I.L.T. régionales ou par nos compagnies de théâtre.
 
SPECTACLES.
La production actuelle de compagnies de théâtre enregistrées à la U.I.L.T. est d'environ 1200 nouvelles installations par an. Inutile de dire que chaque groupe fait ses propres choix. Beaucoup de compagnies de théâtre associées s'expriment avec grand niveau artistique. Sur le plan technique presque toutes les compagnies de théâtre sont complètement autonomes, capables de réprésenter un spectacle n'importe où en utilisant leur propre équipement.
 
FESTIVALS.
Les festivals sont notre fierté et notre joie car nous avons passé la plupart de nos efforts pour les réaliser. Nous croyons beaucoup dans ces moments théâtraux parce qu'ils matérialisent plus que toute autre initiative notre politique culturelle. De nombreux festivals ont un thème qui dirige les choix des compagnies.
Les spectacles mis en scène par nos groupes dans les différentes manifestations permettent aux troupes d'être connues et appréciés. En outre, ce travail d'organisation, nous permet d'amener le théâtre dans les zones mal desservies par le circuit professionnel.
Notre processus est simple: la compagnie de théâtre qui opère dans la région nous informe de l'occasion d'un certain type d'intervention, ou le même institutions locales nous informent de l'occasion pour organiser un festival ou tout simplement une série de spectacles. À ce point nous sommes capables de formuler des plans pour la création d'un programme qui est approprié pour les ressources financières. Ceci est possible grâce à la parfaite connaissance du potentiel de plusieurs compagnies,  des choix diversifiés de leurs répertoires, à leur précieuse autonomie technique et à la décision de travailler pour les dépenses seulement. Toutefois, lorsque cela est possible, l'intervention de l'Exécutif National ou des U.I.L.T. régionales sont toujours à l'appui de la société locale.
 
PROGRESSER ENSEMBLE.
L'Union a créé le Centre d'études U.I.L.T.
Ses missions sont:
•   améliorer les activités de l'Union pour sensibiliser les organisations politiques, administratives et culturelles aux thèmes du théâtre;
•   entreprendre des initiatives pour alimenter la comparaison et le débat au sein et au dehors de l'Union, en appelant la présence des forces les plus vitales de la culture italienne et internationale;
•   fournir des initiatives pour mettre en évidence les aspects humains et culturels de la personnalité des différentes organisations et des groupes de théâtre.
L'Union, en consultation avec le Centre d'études, organise conférences, séminaires, débats, ateliers, etc..
Pour ces activités, nous avons la collaboration de la S.I.A.D. (Société italienne des auteurs dramatiques), qui compte les meilleurs auteurs du théâtre italien, et des enseignants de grandes écoles de théâtre (D.A.M.S. de Bologna, Università Cattolica de Milano, Accademia “Silvio D’Amico” de Roma…) et des hommes de théâtre de prestige, gens qui nous sont proches et qui sont de plus en plus intéressés au théâtre de base.
Les écoles de théâtre, ouvertes par certaines de nos compagnies tendent à donner les premières connaissances et la compétences essentielles pour monter sur scène.
 
EN ITALIE ET DANS LE MONDE.
La U.I.L.T. est enregistrée à l’A.I.T.A (Association Internationale Théatre Amateur) et à C.I.F.T.A. (Comité International des Fédérations Théatrales Amateurs de culture latine) qui aident à stimuler et à coordonner les activités des différentes fédérations du monde entier. D'intérêt particulier est le travail d'organisation et d'éducation visant à la réalisation de festivals internationaux et aux échanges culturels.
Beaucoup de nos compagnies ont la possibilité de participer à d'importantes expositions et festivals internationaux représentantes la culture du théâtre italien.
 
ORGANES DE L’UNION.
La gestion de l'association est basée sur des critères de démocratie. L’adhésion est volontaire, personnelle, spontanée, gratuite.
Le Conseil Exécutif Nationale de l’Union se compose du président, de six administrateurs élus par l'Assemblée nationale et des présidents des U.I.L.T. régionales.
 
 
La U.I.L.T. est enregistré au n. 84 auprès du Registre National des Associations de Promotion Sociale au Ministère du Travail et Social (Legge 7 dicembre 2000 n. 383).


logo aita iata
A.I.T.A. - I.A.T.A.
logo cifta